在熱血又高張力的智慧鐵人創意競賽中，有一群人總是低調地穿梭在每個角落，不論是清晨還是深夜，他們默默付出、時時守護，他們就是被稱為「天使」的工作人員。
In the high-pressure, adrenaline-filled atmosphere of the IICC (International Iron Creative Competition), a quiet yet indispensable group of individuals works behind the scenes—known as the “angels.”
天使，既是小隊員最堅實的後盾，也是全營隊最溫柔的力量。他們的工作橫跨生活大小事，從幫忙借用道具、協助補給物資，到隨時關心小隊員的身體狀況與安全。只要小隊員需要，天使總是第一時間出現。
Angels are not only the strongest support for each team but also the gentlest force in the entire camp. Their responsibilities cover every aspect of daily life: borrowing tools, delivering supplies, and watching over participants’ well-being. Whenever a team is in need, angels are always the first to respond.
儘管總是站在隊伍身後、不發一語地協助各種突發狀況，但他們的身影，卻是營隊中最穩定的存在。每一次默默遞上的毛巾、每一次趕赴商店借物、每一個不眠夜的巡視，都是支持這場競賽順利進行的重要推力。
Although they rarely appear in the spotlight, their presence is essential. From carrying equipment and managing logistics to handling unexpected situations, angels ensure that every team can focus entirely on the competition, free from distractions or worry.
在比賽的高壓節奏中，天使的角色也更加顯得關鍵。他們就像一張隱形的安全網，接住那些情緒波動的瞬間、身體不適的突發狀況，讓小隊員能放心把全部的精力投入到任務與挑戰中。
In the fast-paced rhythm of the contest, the role of angels becomes even more critical. Like an invisible safety net, they quietly step in during moments of emotional tension or sudden illness, offering stability and support without asking for recognition.
在創意鐵人競賽中，每一位天使都是默默推動齒輪的那顆螺絲，雖小，卻是不可或缺。他們用行動撐起整個營隊的穩定，也為這場競賽寫下最溫暖動人的篇章。（記者 高帷宸、張容瑄/屏東採訪報導）
At IICC, every angel is like a tiny cogwheel in a vast machine—small, perhaps, but absolutely vital. Through quiet dedication and behind-the-scenes action, they hold the camp together and write some of the most heartwarming stories of the entire competition.