第22屆創意鐵人競賽進入最高潮，決賽關卡「綁定詛咒」正式登場！本關卡融合創意思維、團隊合作與肢體協調等多重挑戰，讓現場的小鐵人們即使「受限」也展現出無限的創造力與默契。
The 22nd Creative Ironman Competition reached its thrilling finale with the debut of the final round challenge—“Bound by Curse.” This unique event combined creative thinking, teamwork, and physical coordination, pushing participants to unleash their full potential, even under extreme movement restrictions.
進入關卡的瞬間，小鐵人們便馬上感受到「詛咒」的威力——雙手被綁在背後、右手與右腳連接，甚至兩人之間的腳也被「鎖」在一起。種種限制並未澆熄他們的鬥志，反而激發出前所未有的合作模式。From the moment they entered the challenge, participants—affectionately called “Little Ironmen”—immediately felt the weight of the “curse.” Their hands were tied behind their backs, their right hands and feet bound together, and in some cases, their legs linked to those of their teammates. These constraints didn’t hinder their determination—instead, they sparked unexpected forms of cooperation and creativity.
在這樣的情境下，小鐵人們需共同完成立方體上的路線設計，並依照編號正確搬運目標物，以此爭取關卡積分。每一步都講求溝通、精準與默契，稍有失誤就可能錯失關鍵分數。
Despite the physical limitations, teams were tasked with completing a cube-based route design and transporting designated objects according to specific codes. Success required clear communication, precise movement, and unwavering teamwork—any misstep could cost them valuable points.
Even with physical limitations, the Little Ironmen came up with diverse strategies to complete their tasks. Their quick thinking and flexible problem-solving perfectly embody the spirit of the IICC.
比賽現場氣氛熱烈，歡笑與加油聲此起彼落。不少參賽隊伍以巧妙的分工和創新的合作方式，成功突破限制、順利完成挑戰，也讓觀眾看見了創意鐵人精神中最重要的一環——團隊。
The atmosphere at the venue was electric, filled with laughter, cheers, and encouragement. Many teams impressed the audience by developing innovative strategies and effective division of labor to overcome the constraints and complete the challenge. Through their efforts, the core value of the Creative Ironman spirit—teamwork—shone brightly.
「綁定詛咒」不只是體能與技巧的挑戰，更是一次彼此信任與溝通的淬鍊，讓每位小鐵人都在過程中學會了協作、堅持與超越。（記者 高帷宸、張容瑄／屏東採訪報導）
“Bound by Curse” was not only a test of physical skill and problem-solving, but also a profound exercise in trust, communication, and collaboration. In facing the challenge together, every Little Ironman learned the true meaning of perseverance, unity, and growth.