樂器聲交錯著討論聲,要克服本屆決賽藝文類關卡「超級特務」,小鐵人需要擁有多項才能,除了要具備音樂、地理及編織能力,團隊間的溝通更是重要。

The sound of the instruments is intertwined with the discussion.  “Super Agent” needs a lot skills. In addition to music, geography and the weaving ability, the communication between the team is more important.

隊伍想要順利通過此道關卡,首先需要解出地理提示來獲得編織的線索,兩位隊員需在不說話的條件下,利用關卡提供的樂器,演奏出最接近的旋律和節奏,讓另一位隊員正確畫出樂譜,再結合其他線索找出7個國家。

First, the participants have to solve the geography prompt to get the clues of weaving. Two players use the instruments provided by the task to show the closest melody and rhythm without speaking, then another member has to draw the music score correctly, and then integrate other clues to find out the 7 countries.

而同樣需要團隊溝通及默契的關卡「我們這一家」,則結合了部分心理學專業,考驗著隊伍們的歷史知識和判讀族譜的能力。

“We Are Family” which also requires communication and tacit understanding, combines some psychology to test the team’s historical knowledge and ability to interpret genealogy.

關卡提供兩張各有缺漏但相對應的族譜,闖關隊伍需分成兩批人馬,依據電影上映年分請關主播放,判斷影片敘述的心理障礙症為何來找出相對應的人物,將之放到族譜上的正確位置並回答牆上的歷史題目。

There are two corresponding family tree which should be filled by the groups. They can access the released year of the movie, and find out the psychological depicted in the film. Finally, they can fill in the family tree and answer the questions on the wall.

關主王凱弘說明,關卡最難的地方在於小隊間要如何在看不見對方只能隔空交談的情況下,只靠著彼此的描述來找出答案,充分考驗著團隊間有效溝通的能力。

From the task master, the most difficult part of this mission is that the participants can only discuss without seeing each other. They have to find out the answer by their partners’ description, which fully test the ability to communicate.

藝文類關卡不僅僅考驗著小鐵人們的社會科知識和文藝類能力,更需要團隊間有效的溝通和一定程度的默契才能順利達成任務。(記者黃于庭、謝安然/採訪報導)

The arts and cultural tasks not only tests the social knowledge and literary skills of the students, but also requires effective communication between the teams and tacit understanding to finish the mission successfully. (Reported by Yu-Ting Huang and An-Ran Xie)